intrång

Svenska

Substantiv

Böjningar av intrång 1.	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	intrång	intrånget
Genitiv	intrångs	intrångets

Böjningar av intrång 2.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	intrång	intrånget	intrång	intrången
Genitiv	intrångs	intrångets	intrångs	intrångens

intrång

1. det att (utan tillåtelse) intränga/ta sig in på privat plats (vanligtvis låst utrymme som bostad, förråd, vindskontor, m.m.)

   Fraser: intrång i förvar, olaga intrång

   Sammansättningar: dataintrång, integritetsintrång, intrångsersättning, patentintrång, upphovsrättsintrång, varumärkesintrång

   Jämför: inbrott, hemfridsbrott

2. inskränkning som är oacceptabel enligt rimliga normer

Översättningar

intränga utan tillstånd

• engelska: infringement ^(en), trespass ^(en), intrusion ^(en)
• tyska: Beeinträchtigung ^(de) f

oacceptabel inskränkning

• tyska: unbefugter Eingriff m