i alla fall

Svenska

Adverb

i alla fall

1. trots något som tidigare nämnts; ändå; under alla omständigheter

   Synonymer: ändå, i varje fall, hur som helst

2. åtminstone

   Synonymer: i varje fall

Varianter

• iaf (förkortning, informellt)

Översättningar

trots något som tidigare nämnts

• bokmål: i alle fall ^(no), uansett ^(no)
• engelska: in any case ^(en), anyway ^(en), anyhow ^(en)
• finska: joka tapauksessa ^(fi)
• franska: en tout cas ^(fr)
• nynorska: i alle fall, uansett
• ryska: однако, тем не менее, все-таки
• tyska: auf jeden Fall ^(de)

åtminstone

• bokmål: i alle fall ^(no), iallfall
• engelska: at least ^(en)
• nynorska: i alle fall, iallfall
• ryska: по меньшей мере
• tyska: zumindest ^(de), wenigstens ^(de)