haka

Svenska

Substantiv

Böjningar av haka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	haka	hakan	hakor	hakorna
Genitiv	hakas	hakans	hakors	hakornas

haka

haka

1. (anatomi) yttersta delen av käken; delen av ansiktet som befinner sig under munnen

   Sammansättningar: dubbelhaka, galoschhaka, hakben, hakgrop, hakhöjd, hakknöl, hakkrans, haklapp, hakskydd, hakskägg, hakspets, stjärthaka

   Fraser: med hakan i backen, sticka ut hakan (våga säga sin mening även om det ogillas), tappa hakan (visa förvåning eller bestörtning), upp med hakan! (se ljusare på situationen)

   Se även: käke

Översättningar

del av käken

• albanska: mjekër ^(sq) f
• arabiska: ذقن ^(ar) (ḏaqn)
• armeniska: կզակ ^(hy) (kzak), (vardagligt) դունչ ^(hy) (duntj)
• azerbajdzjanska: çənə ^(az)
• bokmål: hake ^(no)
• bulgariska: брада́ ^(bg) f (bradá)
• burmesiska: မေးစေ့ ^(my) (me:ce.)
• danska: hage ^(da) u
• engelska: chin ^(en)
• estniska: lõug ^(et)
• finska: leuka ^(fi)
• franska: menton ^(fr) m
• frisiska: kin ^(fy) n
• hebreiska: סנטר ^(he) (santér)
• indonesiska: dagu ^(id)
• iriska: smig ^(ga)
• isländska: haka ^(is) f
• italienska: mento ^(it) m
• japanska: 顎 ^(ja) (あご, ago)
• jiddisch: גאָמבע f (gombe)
• katalanska: mentó ^(ca) m
• khmer: ចង្កា ^(km) (jonggaa)
• koreanska: 턱 ^(ko) (teok)
• kurdiska: alûşk ^(ku), zenî ^(ku)
• lao: ຄາງ ^(lo) (khāng)
• latin: mentum n
• lettiska: zods m
• litauiska: smakras m
• malagassiska: saoka ^(mg)
• nederländska: kin ^(nl)
• pashto: زنه ^(ps) (zana)
• persiska: چانه ^(fa) (čâne), چکن ^(fa) (čakan)
• polska: broda ^(pl) f
• portugisiska: queixo ^(pt) m
• romani: falka
• ryska: подбородок ^(ru)
• spanska: barbilla ^(es) f, mentón ^(es) m, pera ^(es) f
• sundanesiska: angkeut ^(su)
• swahili: tawa, kidevu ^(sw)
• tatariska: ияк ^(tt) (iyak)
• telugu: గడ్డం ^(te) (gaḍḍaṃ), చుబుకం ^(te) (cubukaṃ)
• thai: คาง ^(th) (kaang)
• tibetanska: ཀོ་ཀོ (ko ko)
• tigrinska: መንከስ ^(ti) (mänəkäs)
• tjeckiska: brada ^(cs) f
• turkiska: çene ^(tr)
• turkmeniska: eňek
• tyska: Kinn ^(de) n
• ungerska: áll ^(hu)
• zulu: isilevu ^(zu)

Verb

Böjningar av haka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	haka	hakas
Presens	hakar	hakas
Preteritum	hakade	hakades
Supinum	hakat	hakats
Imperativ	haka	–
Particip
Presens	hakande, hakandes
Perfekt	hakad

haka

1. fästa med hjälp av en hake

   Besläktade ord: ihakning, påhakning, fasthakning

   Fraser: haka på, haka upp, haka upp sig, haka upp sig på

2. (ishockey) använda klubban för att hålla fast eller hindra motståndares framfart

   Besläktade ord: hakning

3. (vardagligt) haka på, hänga med, ansluta sig

Översättningar

fästa med hjälp av en hake

• engelska: hook ^(en)
• polska: zahaczyć ^(pl), zaczepić ^(pl)
• portugisiska: enganchar ^(pt)
• tyska: haken ^(de)

Isländska

Substantiv

Böjningar av haka	Singular		Plural
femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	haka	hakan	hökur	hökurnar
Ackusativ	höku	hökuna	hökur	hökurnar
Dativ	höku	hökunni	hökum	hökunum
Genitiv	höku	hökunnar	haka	hakanna

haka f

1. (anatomi) haka