fucked up

Engelska

Adjektiv

fucked up (kompareras med more och most)

1. perfektparticip av fuck up; skadad, förstörd, sabbad, paj

   I fucked up my car last night.

   Jag sabbade min bil igår kväll.

   I haven't been able to get online 'cause my computer's all fucked up.

   Jag har inte kunnat komma ut på nätet för min dator är helt paj.

2. perfektparticip av fuck up; som inte är vettig eller har någon som helst reson; galen, sjuk, fel, vrickad, felaktig

   Dude, that's fucked up; you shouldn't steal from kids.

   Hörru, det där är bara fel; man kan inte stjäla från barn.

3. perfektparticip av fuck up; förkrossad, känslomässigt förstörd, som ett vrak

   Ever since she left me, I've been all fucked up.

   Ända sedan hon lämnade mig har jag vart helt förkrossad.

4. (vulgärt) full, packad, hög, på droger

   We all wanted to go get fucked up after work.

   Efter jobbet ville vi bara gå och supa skallen av oss.

   Besläktade ord: fubar