fortfarande

Svenska

Adverb

fortfarande

1. presensparticip av fortfara; anger att något som tidigare gällt också gäller nu

   Arbetar du fortfarande på universitetet?

   Du kan fortfarande skicka post via den gamla adressen.

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1846.

   Synonymer: ännu, än, alltjämt, alltfort

Översättningar

som gäller än

• bokmål: fremdeles ^(no), fortsatt ^(no), framleis ^(no)
• bretonska: c'hoazh ^(br)
• danska: stadigvæk ^(da)
• engelska: still ^(en)
• estniska: ikka ^(et)
• finska: jatkuvasti ^(fi), edelleen ^(fi)
• franska: encore ^(fr), toujours ^(fr)
• galiciska: aínda
• indonesiska: masih ^(id)
• italienska: ancora ^(it)
• kinesiska: 仍然 ^(zh), 還 ^(zh)
• nederländska: nog steeds
• nynorska: framleis ⁽ⁿⁿ⁾, enno
• polska: wciąż ^(pl), nadal ^(pl)
• portugisiska: ainda ^(pt)
• spanska: todavía ^(es)
• tyska: immer noch ^(de), noch ^(de), fortwährend ^(de), nach wie vor ^(de), fortlaufend ^(de), weiterhin ^(de)