forn

Se även forn- och fórn.

Svenska

Adjektiv

Böjningar av forn		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	forn
	Neutrum	fornt
Bestämd singular	Maskulinum	forne
	Alla	forna
Plural		forna
		Predikativt
Singular	Utrum	–
	Neutrum	–
Plural		–
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

forn

1. (nu mest i fasta fraser) förutvarande, något som varit förr

   1894 (3 mar): Svenska kulturdrag från 1600-talet. (Ulricehamns Tidning):

   Den svenske bonden bibehöll ännu på denna tid i mångt och mycket forn sed och forn enkelhet.

   1905 (23 dec): Dödsfall. (Jemtland: Veckoblad af Östersundsposten):

   Redan för omkring 50 år sedan började han taga reda på det som var gammalt och fornt och särskildt lade han an på gamla mynt, hvaraf han var ägare till en icke så obetydlig samling.

   Vanliga konstruktioner: forna tider, gammalt och fornt, forna Jugoslavien

   Synonymer: före detta, tidigare, förfluten

   Etymologi: Av fornsvenska forn, fornnordiska forn.

   Sammansättningar: fornborg, forndanska, fornegyptisk, fornengelsk, fornengelska, fornforskning, fornfynd, forngermansk, forngrekisk, forngutnisk, forngutniska, fornhögtyska, fornisländsk, fornisländska, fornkatalansk, fornkristen, fornkung, fornkunskap, fornkväde, fornkyrka, fornlämning, fornminne, fornnordisk, fornnordiska, fornpersisk, fornromersk, fornsak, fornsal, fornsed, fornskandinavisk, fornspansk, fornspråk, fornstor, fornsvensk, fornsvenska, forntid, forntida, forntysk, fornvästnordisk, fornyrdislag, fornärvd, fornåker, fornåldrig

   Se även tesaurus: Förtid, Förhand

Översättningar

Översättningar

• danska: forne, fordums
• engelska: former ^(en), earlier ^(en), old ^(en) om språk, ancient ^(en)
• finska: entinen ^(fi)
• fornnordiska: forn
• färöiska: fornur
• isländska: forn ^(is)
• litauiska: ankstesnis

Fornnordiska

Adjektiv

forn

1. forn, från äldre tid

   Etymologi: Av urgermanska *fernaz.

Fornsvenska

Adjektiv

forn

1. forn, från äldre tid varande eller bestående

   Etymologi: Av fornnordiska forn, av urgermanska *fernaz.

Isländska

Adjektiv

forn

• uttal: fɔrtn

1. forn, från äldre tid

   Etymologi: Av fornnordiska forn, av urgermanska *fernaz.

Katalanska

Substantiv

Böjningar av forn	Singular	Plural
Maskulinum	forn	forns

forn m

• uttal: ˈfornⓘ

1. ugn
2. bageri

   Synonymer: fleca, forn de pa

Etymologi: Av latinska furnus.

Maltesiska

Substantiv

forn m

• uttal: fɔrn

1. ugn

Nynorska

Adjektiv

forn

1. forn; från äldre tider

Occitanska

Substantiv

Böjningar av forn	Singular	Plural
Maskulinum	forn	forns

forn m

• uttal: fuɾ

1. ugn

   Etymologi: Av latinska furnus.