försök

Svenska

Substantiv

Böjningar av försök	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	försök	försöket	försök	försöken
Genitiv	försöks	försökets	försöks	försökens

försök

• uttal: fœˈʂøːk eller fœrˈsøːk

1. aktivitet som utförs i syfte att uppnå ett visst mål, men där osäkerhet föreligger huruvida målet kommer att uppnås eller ej; det att försöka

   Barnets försök att resa sig slutade i en stor duns mot golvet.

   Försöket att skapa en fusionsreaktor visade sig inte helt lyckat.

   Sammansättningar: flyktförsök, kuppförsök, mordförsök, rymningsförsök, suicidförsök, återupplivningsförsök, överrumplingsförsök, övertalningsförsök

2. aktiviet som utförs i syfte att undersöka vilka konsekvenser aktiviteten leder till

   Försöket med biltullar är kritiserat.

   Jämför: experiment

   Sammansättningar: försöksanläggning, försöksballong, försöksbrytning, försöksdjur, försöksfält, försöksgrupp, försöksgård, försökskanin, försöksledare, försöksobjekt, försöksodling, försöksperiod, försöksperson, försöksring, försöksstadium, försöksstation, försöksutskrivning, försöksverksamhet, försöksvis

3. (friidrott) kvalificering

   Susanna Kallur åkte tyvärr ut i försöken.

Besläktade ord: försöka

Översättningar

uppnå mål

• bokmål: forsøk ^(no) n
• engelska: attempt ^(en), try ^(en)
• finska: yritys ^(fi)
• franska: tentative ^(fr) f
• tyska: Versuch ^(de) m

erhålla kunskap

• bokmål: forsøk ^(no) n
• engelska: experiment ^(en)
• finska: kokeilu ^(fi), koe ^(fi)
• franska: expérience ^(fr) f
• ryska: опыт ^(ru) m, эксперимент ^(ru) m
• tyska: Versuch ^(de) m

Verb

försök

1. böjningsform av försöka