dra bort
Svenska
redigeraVerb
redigera| Böjningar av dra bort | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | Böjs som dra + bort. | |
| Presens | ||
| Preteritum | ||
| Supinum | ||
| Imperativ | ||
| Particip | ||
| Presens | bortdragande, bortdragandes | |
| Perfekt | bortdragen | |
- (transitivt) (genom dragande kraftverkan) avlägsna
- Vanliga konstruktioner: (någon) drar bort (något), (någon) drar bort (något) från (någon plats)
- 2013 (25 juli): Bonds ubåtsbil under klubban (SvD):
- När de drog bort filtarna kom en vit sportbil utan hjul och [med] ett buckligt tak i dagen.
- När de drog bort filtarna kom en vit sportbil utan hjul och [med] ett buckligt tak i dagen.
- 2015 (9 juni): Företag i Frölunda utsatt för inbrott (GP):
- När polis och väktare anlände visade det sig att inbrottstjuvarna hade dragit bort hela porten till området med hjälp av en bil.
- När polis och väktare anlände visade det sig att inbrottstjuvarna hade dragit bort hela porten till området med hjälp av en bil.
- 2018 (18 juni): Kollegan fick 24 000 volt genom kroppen – då räddade Mikael hennes liv (SVT):
- NN fattade då beslutet att med fara för sitt eget liv dra bort kollegan från elkällan och ringa ambulansen.
- NN fattade då beslutet att med fara för sitt eget liv dra bort kollegan från elkällan och ringa ambulansen.
- Användning: Även i betydelsen ’låta avlägsna’ om t.ex. militära trupper:
- 2020 (30 okt): Så kan USA-valet påverka länderna vid Östersjön (DN):
- ”Det värsta scenariet [sic] är att Trump helt drar bort amerikanska trupper från Europa, lämnar Nato, och kanske låter Ryssland att blanda sig i Europas säkerhetsarkitektur.”
- ”Det värsta scenariet [sic] är att Trump helt drar bort amerikanska trupper från Europa, lämnar Nato, och kanske låter Ryssland att blanda sig i Europas säkerhetsarkitektur.”
- Fraser: dra bort plåstret snabbt (bildligt) ’minimera tiden som används för en smärtsam process’
- 2022 (6 sep): ”Försvunnen arbetsglädje – är Lycksele kommun en god arbetsgivare?” (Folkbladet):
- Under den långdragna processen på 3,5 år, vilket kan liknas med att dra bort plåstret långsamt, besöktes vi endast vid två tillfällen av Alliansens ledande politiker.
- Under den långdragna processen på 3,5 år, vilket kan liknas med att dra bort plåstret långsamt, besöktes vi endast vid två tillfällen av Alliansens ledande politiker.
- Användning: Även om t.ex. uppmärksamhet:
- 1946: De dömdas ö, Stig Dagerman:
- Var det kanske för att dra bort deras uppmärksamhet från eventuella strandfynd?
- Var det kanske för att dra bort deras uppmärksamhet från eventuella strandfynd?
- (intransitivt) avlägsna sig (från ett geografiskt område)
- Användning: Mest om väder.
- Vanliga konstruktioner: (något väder) drar bort
- 1897: Romantidningen Svea:
- Och när ovädret drog bort och månen åter kom fram, upplystes himlen och en stilla vemodsfull natt sänkte sig ner.
- Och när ovädret drog bort och månen åter kom fram, upplystes himlen och en stilla vemodsfull natt sänkte sig ner.
- 2013 (3 mars): Snö och vind drar bort (Aftonbladet):
- Snöovädret över Jämtland och Härjedalen drog bort under natten utan att ställa till alltför stora problem.
- Snöovädret över Jämtland och Härjedalen drog bort under natten utan att ställa till alltför stora problem.
- 2017 (17 okt): Meteorolog: Därför blixtrade det under morgonen (SVT):
- Regnet kommer dra bort under dagen men det går långsamt.
- Regnet kommer dra bort under dagen men det går långsamt.
- Se även: dra fram, dra in
- (transitivt) dra ifrån, subtrahera
- Vanliga konstruktioner: (någon) drar bort (något)
- 2024 (25 april): Finns det någon annan vård lika aggressiv som tandvård? (DN):
- Därefter ger hon mig kvittot. Det är på drygt 1700 kronor, efter att hon har dragit bort mitt så kallade tandvårdsbidrag.
- Därefter ger hon mig kvittot. Det är på drygt 1700 kronor, efter att hon har dragit bort mitt så kallade tandvårdsbidrag.
- (intransitivt) avlägsna sig, ge sig av
- Vanliga konstruktioner: (någon) drar bort
- 1897: Karolinerna I, Verner von Heidenstam:
- Det var ett brokigt sagotåg, som på obanade och okända skogsvägar, öfver frusna träsk och under snöiga granar drog bort mot den gåtfulla Östern.
- Det var ett brokigt sagotåg, som på obanade och okända skogsvägar, öfver frusna träsk och under snöiga granar drog bort mot den gåtfulla Östern.
- 1903: Herr Arnes penningar, Selma Lagerlöf:
- Nu kan det dock hända, att det ställer sig så, att han drar bort härifrån, innan vakten hinner komma och gripa honom.
- Nu kan det dock hända, att det ställer sig så, att han drar bort härifrån, innan vakten hinner komma och gripa honom.