dra åt helvete

Svenska

Fras

dra åt helvete

1. (stötande) ovänlig uppmaning att försvinna
2. (stötande) övergripande svordom riktad till en person

   Jämför: dra dit pepparn växer, dra åt skogen, stick och brinn

   Se även: åt helvete

Översättningar

ovänlig uppmaning att försvinna

• bulgariska: върви по дяволите ^(bg)
• finska: painu helvettiin
• japanska: 地獄に堕ちてしまえばいい, 地獄に堕ちろ
• engelska: go to hell ^(en), fuck off ^(en), fuck you ^(en)
• rumänska: du-te dracului ^(ro)
• spanska: vete al infierno, vete a la mierda, vete a tomar por culo

Interjektion

dra åt helvete

1. uttrycker stark förvåning, överraskning, rädsla etc; det var som fan

   Se även: åt helvete

Översättningar

uttrycker stark förvåning

• engelska: go to hell ^(en)
• finska: mitä helvettiä