boja

Svenska

Substantiv

Böjningar av boja	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	boja	bojan	bojor	bojorna
Genitiv	bojas	bojans	bojors	bojornas

handbojor

boja

1. lås runt handled, fotled eller hals på en människa i fångenskap

   Synonymer: fängsel, fångkedja, fjätter

   Etymologi: Av fornsvenska boia, av fornnordiska bœja, från medellågtyska bōie, av latinska boia (”halsjärn”). Det latinska ordet torde komma sig av vissa av de slavar som sattes i dessa halsjärn, det forntida keltiska folkslaget bojerna. Jämför slav.

   Sammansättningar: elboja, fotboja, handboja

   Se även: gissel, halsjärn, stupstock, slaveri, fängelse, polis

Översättningar

lås runt handled, fotled eller hals på en människa i fångenskap

• engelska: shackle ^(en)
• finska: kahle ^(fi)
• polska: kajdany ^(pl) pl
• portugisiska: algema ^(pt) f
• tyska: Fessel ^(de) f
• ukrainska: залі́за f

Katalanska

Adjektiv

boja

1. böjningsform av boig

Substantiv

Böjningar av boja	Singular	Plural
Femininum	boja	boges

boja

1. (gayslang) fjolla, homosexuell man med ett feminint och extravagant uttryck