böjd

Svenska

Adjektiv

Böjningar av böjd		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	böjd
	Neutrum	böjt
Bestämd singular	Maskulinum	böjde
	Alla	böjda
Plural		böjda
		Predikativt
Singular	Utrum	böjd
	Neutrum	böjt
Plural		böjda
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(böjt)?

böjd

1. benägen

   Jag är böjd att hålla med.

2. som har böjts (adjektivisk användning av perfektparticipet med ungefärligt bibehållen grundbetydelse)
3. som inte är rak (men där böjningen kan vara det naturliga tillståndet snarare än resultatet av någon yttre kraft)
4. (lingvistik, om ett ord) som har en annan form än grundformen (jfr böjning, böjningsform)
5. perfektparticip av böja

Översättningar

benägen

• franska: enclin ^(fr)
• tyska: geneigt ^(de)

som har böjts (adjektivisk användning av perfektparticipet med ungefärligt bibehållen grundbetydelse)

• tyska: gebogen ^(de), gebeugt ^(de), gebückt ^(de), gekrümmt ^(de)

som inte är rak (men där böjningen kan vara det naturliga tillståndet snarare än resultatet av någon yttre kraft)

• franska: courbé ^(fr)
• tyska: gebeugt ^(de)

som har en annan form än grundformen (jfr böjning, böjningsform)

• tyska: gebogen ^(de), gebückt ^(de), gekrümmt ^(de)

Verb

böjd

1. böjningsform av böja