anlända
Svenska redigera
Verb redigera
| Böjningar av anlända | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | anlända |
| Presens | anländer |
| Preteritum | anlände |
| Supinum | anlänt |
| Imperativ | anländ |
| Particip | |
| Presens | anländande, anländandes |
| Perfekt | anländ |
- nå fram till slutpunkten för en resa
- Synonymer: ankomma, komma fram
- Vanliga konstruktioner: anlända till ngt
- Vi anländer till Stockholms central om cirka 15 minuter.
- 16 586 passagerare anlände eller avreste från Kiruna med charter- eller reguljärflyg under juli månad.
- När brandmännen anlände vid lunchtid övertändes husets bottenvåning.
- Den första lasten med kinesiska varor har anlänt till Teheran via järnvägen.
- Antonymer: avresa
Översättningar redigera
nå fram till slutpunkten för en resa
- engelska: arrive (en)
- finska: saapua (fi)
- franska: arriver (fr)
- italienska: arrivare (it)
- japanska: 着く (ja) (つく (ja), tsuku), 到着する (ja) (とうちゃくする, tōchaku suru)
- maltesiska: wasal
- polska: przybywać (pl)
- portugisiska: chegar (pt)
- ryska: прибывать (ru) (pribyvát') impf., прибыть (ru) (pribýt') perf., приезжать (ru)
- tyska: ankommen (de), anlangen (de)