задать

Ryska

Verb

Böjningar av зада́ть		Singular	Plural
perfektiv
Futurum	1:a person	зада́м	задади́м
	2:a person	зада́шь	задади́те
	3:e person	зада́ст	зададу́т
Preteritum	Maskulinum	за́дал, зада́л	за́дали, зада́ли
	Neutrum	за́дало, зада́ло
	Femininum	задала́
Imperativ	2:a person	зада́й	зада́йте
Particip	Aktiv	Passiv	Gerundium
Preteritum	зада́вший	за́данный	зада́в, зада́вши

задать pf (impf задавать, passiv задаться)

1. ge, tilldela (uppgift, läxa)

   Мне на за́втра задали сшить костю́м.

   Man har givit mig i uppgift att till i morgon sy en dräkt.

2. ställa (fråga), förelägga, bereda (problem)

   Э́то задало ему́ таку́ю рабо́ту, что он вспоте́л соверше́нно, тёр лоб и наконе́ц сказа́л:

   Det beredde honom ett sådant huvudbry, att han formligen badade i svett, torkade sig i pannan och slutligen sade:

3. ge (en bankett), bjuda (på fest)

   Когда́ же все, приступи́в к не́му, ста́ли говори́ть, что ну́жно вспры́снуть но́вую шине́ль, и что по кра́йней ме́ре он до́лжен зада́ть им всем ве́чер, Ака́кий Ака́киевич потеря́лся соверше́нно, не знал как ему́ быть, что тако́е отвеча́ть и как отговори́ться.

   När de därpå förklarade, att han ovillkorligen måste blöta kappan och bjuda dem hem till sig, tappade han alldeles koncepterna och visste ej vad han skulle svara eller hur han skulle komma ifrån dem.

4. utdela (bestraffning)

Besläktade ord: задание, задача