ställa
Svenska redigera
Verb redigera
| Böjningar av ställa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | ställa | ställas |
| Presens | ställer | ställs (ställes) |
| Preteritum | ställde | ställdes |
| Supinum | ställt | ställts |
| Imperativ | ställ | – |
| Particip | ||
| Presens | ställande, ställandes | |
| Perfekt | ställd | |
ställa
- (transitivt) placera i upprätt eller stående läge, placera (någonstans)
- Ställ statyn på bordet.
- Hon hade ställt boken upp och ner i bokhyllan.
- Vi ställde skidorna mot väggen.
- Snälla, ställ inte dina våta galoscher på parketten!
- Ställ dörren på glänt är du snäll!
- Vissa kategorier av människor har snett ställda ögon.
- Ställ inte bilen framför garageporten!
- Jämför: sätta
- (reflexivt: ställa sig, om personer eller vissa djur) inta en stående position där endast en eller fler fötter bär upp kroppen, resa sig (upp) från en sittande eller liggande position
- Jag halkade och föll omkull men ställde mig upp snabbt.
- Vanliga konstruktioner: ställa sig upp
- (reflexivt: ställa sig) placera sig (någonstans eller på ett visst sätt); gå någonvart och stå där
- Jag ställde mig i hörnet.
- Vi ställde oss i biljettkön så fort vi kom fram.
- Vi fick ställa oss på linje innan anfallet kunde börja.
- Vanliga konstruktioner: ställa sig någonstans
- Se även: parkera
- (transitivt) ange inställning; ordna (i förväg) att någon maskin gör något bestämt
- Ställ datorn på inspelning av TV-programmet.
- Du kommer alltid sent, har du verkligen ställt klockan rätt?
- (reflexivt: ställa sig) inta en åsikt/hållning, förhålla sig, bete sig, uppföra sig, vara
- Han ställde sig avig till alla förslag.
- Att köpa i större partier ställer sig ofta billigare.
- Hon ställdes inför ett svårt val.
- Hur ställer du dig i frågan om invandring?
- Efter noga övervägande ställer vi oss bakom tanken att förstatliga skolan.
- Vanliga konstruktioner: ställa sig (positiv/negativ/neutral/avvaktande etc) till någon eller något, ställas inför något
- ordna, organisera, stöka
- Vanliga konstruktioner: ställa i ordning, styra och ställa
- (med avseende på bil) låta stå oanvänd, inte använda
- Vi har ställt mopeden över vintern så att vi inte behöver någon försäkring.
- Se även: parkera
- (med avseende på tidningsartikel) inte använda, inte ta med i tryck
- Det har kommit nya fakta i fallet, det är nog bättre att vi ställer artikeln tills imorgon.
- Se även: fördröja, senarelägga
- förvirra, göra någon villrådig (oftast med participformen ställd)
- Jag blev helt ställd av denna nyhet.
- rikta, adressera, framföra, lägga fram (ett brev, en ansökan, en fråga; till någon/något)
- Vi ställde kosan mot Jotunheimen.
- Medan han ställde stegen mot trädet ställde vi stegen mot stranden.
- Sammansättningar: anställa, avbeställa, avställa, beställa, brevställare, efterställa, fastställa, framförställa, framställa, friställa, frågeställare, frågeställning, föreställa, omställa, skriftställare, skriftställning, tillrättaställa, undställa, utställa
- Fraser: ställa av, ställa fram, ställa i ordning, ställa in, ställa mot väggen, ställa någon mot väggen, ställa samman, ställa sig in, ställa till, ställa till med, ställa upp, ställa ut
- Se även: stå (intransitivt)
Översättningar redigera
placera något