vaggvisa
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av vaggvisa | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | vaggvisa | vaggvisan | vaggvisor | vaggvisorna |
Genitiv | vaggvisas | vaggvisans | vaggvisors | vaggvisornas |
- visa som sjungs för barn så att de lättare skall kunna somna
- Synonymer: vaggsång, godnattsång, godnattvisa
Översättningar
redigeraÖversättningar
- belarusiska: калыханка f
- bokmål: vuggesang m, vuggevise (no) mf
- bulgariska: приспивна песен f
- danska: godnatsang
- engelska: lullaby (en)
- esperanto: lulkanto
- estniska: hällilaul
- finska: kehtolaulu (fi), tuutulaulu (fi)
- franska: berceuse (fr) f
- isländska: vögguvísa (is) f
- italienska: ninna nanna (it) f
- japanska: 子守歌 (ja) (こもりうた, komoriuta)
- jiddisch: וויגליד n (viglid)
- katalanska: cançó de bressol (ca) f, non-non (ca) f
- lettiska: šūpļa dziesma f
- litauiska: lopšinė f
- polska: kołysanka (pl) f
- portugisiska: canção de ninar (pt) f
- ryska: колыбельная (ru) f
- serbiska: uspavanka, успаванка f
- slovakiska: uspávanka (sk) f
- slovenska: uspavanka (sl) f
- spanska: canción de cuna (es) f, arrullo (es) m, nana (es) f
- tjeckiska: ukolébavka (cs) f
- turkiska: ninni (tr)
- tyska: Wiegenlied (de) n, Schlaflied (de) n
- ukrainska: колискова f
- ungerska: altatódal (hu)