värde

Se även varde.

Svenska

Substantiv

Böjningar av värde	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	värde	värdet	värden	värdena
Genitiv	värdes	värdets	värdens	värdenas

värde

1. ett tals storlek

   Sinusfunktionens värde för π rad är lika med 0.

2. vikt, relevans

   Det är av största värde att du kommer fort.

3. hur mycket pengar eller liknande något motsvarar eller är värt; den summa pengar man kan erhålla när detta bytes bort

   Vilket värde har fastigheten?

4. känslomässig relevans för någon

   Det är av stort värde att du besöker mig då och då.

Etymologi: Av fornsvenska værþ, værþe, bildat till adjektivet värd.

Fraser: sätta värde på

Besläktade ord: värd (adjektiv), värdefull, värdera, värdering, värdig

Diverse: For adjektivsammansättningar som kan anses tillhöra adjektivet "värd" eller substantivet "värde" se "-värd".

Sammansättningar

affektionsvärde aktievärde anskaffningsvärde gränsvärde kulturvärde läsvärde marknadsvärde mervärde penningvärde realvärde riktvärde sanningsvärde taxeringsvärde typvärde värdebeständig värdebrev värdecheck värdefilosofi värdefull värdeförmål

värdeförsändelse värdegemenskap värdehandling värdeladdad värdelära värdelös värdeminskning värdemängd värdemässig värdemätare värdenihilism värdeomdöme värdepapper värdesak värdestegring värdesäker värdesätta värdeteori värdeteori värdetransport

Översättningar

tals storlek; hur mycket något är värt

• danska: værd
• engelska: value ^(en)
• finska: arvo ^(fi)
• franska: valeur ^(fr) f
• italienska: valore ^(it)
• japanska: 価値 ^(ja)
• jiddisch: ווערט (vert)
• nederländska: waarde ^(nl)
• tyska: Wert ^(de) m

vikt, relevans

• danska: vigtighed
• engelska: value ^(en), importance ^(en)
• finska: merkitys ^(fi)
• italienska: importanza ^(it)
• japanska: 重要性 ^(ja)
• nederländska: belang ^(nl) n
• tyska: Wichtigkeit ^(de) f

känslomässig relevans

• engelska: value ^(en), importance ^(en)
• finska: merkitys ^(fi)
• italienska: importanza ^(it)
• tyska: Bedeutung ^(de) f

Adjektiv

värde

1. böjningsform av värd