tvärbromsa
Svenska
redigeraVerb
redigeraBöjningar av tvärbromsa | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | tvärbromsa | tvärbromsas |
Presens | tvärbromsar | tvärbromsas |
Preteritum | tvärbromsade | tvärbromsades |
Supinum | tvärbromsat | tvärbromsats |
Imperativ | tvärbromsa | – |
Particip | ||
Presens | tvärbromsande, tvärbromsandes | |
Perfekt | (tvärbromsad)? | |
- bromsa mycket kraftigt för att snabbt sänka farten (ofta till nära stillastående); (om gående, någon gång, lätt skämtsamt) plötsligt stanna
- Plötsligt gick en älg upp på vägen och jag fick tvärbromsa för att undvika kollision.
- 2016 (2 okt): Bommarna är öppna – men tågen går ändå (SVT):
- Vid järnvägskorsningen på Nybrogatan i Sundsvall tvingades ett tåg nyligen tvärbromsa för att bommarna inte var nedfällda.
- Vid järnvägskorsningen på Nybrogatan i Sundsvall tvingades ett tåg nyligen tvärbromsa för att bommarna inte var nedfällda.
- (bildligt, t.ex. om någon verksamhet) plötsligt avstanna kraftigt
- 2008 (1 feb): Minskad sysselsättning i USA (DN):
- Den amerikanska jobbmaskinen tvärbromsade i januari. Sysselsättningen minskade då första gången på över fyra år.
- Den amerikanska jobbmaskinen tvärbromsade i januari. Sysselsättningen minskade då första gången på över fyra år.
- 2008 (3 nov): Rapporterna överträffar de dystra prognoserna (SvD), Cecilia Axelsson:
- Även byggsektorn tvärbromsar med över 1 600 varsel i oktober.
- Även byggsektorn tvärbromsar med över 1 600 varsel i oktober.
- 2008 (1 feb): Minskad sysselsättning i USA (DN):
- Se även: tvärstanna
Översättningar
redigerabromsa mycket kraftigt för att snabbt sänka farten (ofta till nära stillastående)
- tyska: schnellbremsen, Vollbremsung machen
plötsligt avstanna kraftigt
- tyska: schnellbremsen, Vollbremsung machen