trav

Svenska

Substantiv

Böjningar av trav 1,2	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	trav	travet
Genitiv	travs	travets

Böjningar av trav 1,3,4	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	trav	traven
Genitiv	travs	travens

trav

1. en gångart hos hästen, där de diagonalt motsatta hovarna lyftes samtidigt

   och ser, hur hästarnes manar gunga och traven stolt genom staden går

   trampet av klapprande hovar nalkas hastigt i trav och galopp

   Det är, som darrade ännu klippan under travet av de två tusen svinen

2. (sport) en sport (travsport) och tävling (travtävling) där hästen travar och inte får galoppera, samt spel om vinnaren i tävlingen

   Travet tillförde sålunda under året statsverket 873,134 kr. och 60 öre.

3. (bildligt) rutin, arbete, läxa, i uttrycket hjälpa någon på traven (sufflera, fylla i ord)

   svarar barnen illa, så hjälper han dem på traven.

4. (botanik) en växt (sandtrav)

   Besläktade ord: trava, travande, travare

   Sammansättningar: fyrslagstrav, sandtrav, travsport, travtävling

Översättningar

en gångart hos hästen, där de diagonalt motsatta hovarna lyftes samtidigt

• bokmål: trav n
• finska: ravi ^(fi)
• polska: trucht ^(pl)
• turkiska: tırıs ^(tr)
• tyska: Trab ^(de) m

en sport (travsport) och tävling (travtävling) där hästen travar och inte får galoppera, samt spel om vinnaren i tävlingen

• bokmål: trav n

rutin, arbete, läxa, i uttrycket hjälpa någon på traven (sufflera, fylla i ord)

en växt (sandtrav)