träffsäker
Svenska
redigeraAdjektiv
redigeraBöjningar av träffsäker | Positiv | |
---|---|---|
Attributivt | ||
Obestämd singular |
Utrum | träffsäker |
Neutrum | träffsäkert | |
Bestämd singular |
Maskulinum | träffsäkre |
Alla | träffsäkra | |
Plural | träffsäkra | |
Predikativt | ||
Singular | Utrum | träffsäker |
Neutrum | träffsäkert | |
Plural | träffsäkra | |
Kompareras med mer och mest. | ||
Adverbavledning | träffsäkert |
- (om t.ex. person) som är skicklig när det gäller att få ett skott eller liknande, ofta från långt avstånd, att träffa det avsedda målet (t.ex. med skjutvapen eller i bollsport); som ofta kommer mycket nära sitt (precist angivna) avsedda mål
- Laget har länge saknat en riktigt träffsäker anfallare.
- 2009 (24 jan): Skellefteåseger med sekunder kvar (DN):
- Strålande målvaktsspel och en träffsäker skyttekung – det var vad som krävdes för att Skellefteå skulle besegra hemmastarka Rögle med 2–1.
- Strålande målvaktsspel och en träffsäker skyttekung – det var vad som krävdes för att Skellefteå skulle besegra hemmastarka Rögle med 2–1.
- 2011 (21 mars): Kryssningsmisslien – sinnebilden för klinisk krigsföring (SVT), Roland Zuiderveld:
- Utvecklingen av datorer och satellitnavigeringssystem från 1970-talet och framåt, har gjort kryssningsmissilerna allt mer träffsäkra, och de bästa varianterna har i dag system som låter missilen träffa målet på mindre än en meter när.
- Utvecklingen av datorer och satellitnavigeringssystem från 1970-talet och framåt, har gjort kryssningsmissilerna allt mer träffsäkra, och de bästa varianterna har i dag system som låter missilen träffa målet på mindre än en meter när.
- (bildligt, om t.ex. prognos eller diagnostisk metod) som förutspår ett utfall (mycket) nära det framtida faktiska utfallet; som ofta ger rätt svar
- Hur pass träffsäkra är egentligen opinionsundersökningarna?
- Vädertjänsten har under sommaren imponerat med sina träffsäkra prognoser.
- 2007 (26 nov): ”Vi har överskattat tillväxten” (SvD):
- Riksbanken har gjort en egen undersökning av hur träffsäkra bankens prognoser är.
- Riksbanken har gjort en egen undersökning av hur träffsäkra bankens prognoser är.
- 2008 (29 maj): Superdatorn Bore fixar bättre väder åt SMHI (DN):
- Prognoserna kan dessutom bli mer träffsäkra än i dag eftersom SMHI får möjlighet att använda mer avancerade beräkningsmodeller.
- Prognoserna kan dessutom bli mer träffsäkra än i dag eftersom SMHI får möjlighet att använda mer avancerade beräkningsmodeller.
- 2016 (18 jan): Mer träffsäker jakt på prostatatumör (SVT):
- På så sätt, är tanken, ska jakten efter eventuella tumörer bli mer träffsäker.
- På så sätt, är tanken, ska jakten efter eventuella tumörer bli mer träffsäker.
- 2019 (3 feb): Dopinghunden Molly hittar fuskarna (SVT), Johanna Sundbeck:
- Dopingpreparat kan vara svåra att hitta i minusgrader men Joanna Sjöö berättar att dopinghunden Molly är mycket träffsäker.
- Dopingpreparat kan vara svåra att hitta i minusgrader men Joanna Sjöö berättar att dopinghunden Molly är mycket träffsäker.
- (bildligt, om t.ex. analys eller kommentar) som på ett (anmärkningsvärt) precist sätt förmedlar exakt det som bör förmedlas
- Jag läste en mycket träffsäker insändare om bristerna i den svenska skolan.
- Deras träffsäkra vardagshumor borde falla de flesta i smaken.
- Det är en väldigt träffsäker formulering.
- 2005 (15 okt): Maria Möller är årets REA-fynd (DN):
- Även krogpubliken älskar hennes träffsäkra parodier på en släpig Regina Lund, en spastisk Nanne Grönwall, en spejsad Björk och en stelopererad Åse Kleveland[.]
- Även krogpubliken älskar hennes träffsäkra parodier på en släpig Regina Lund, en spastisk Nanne Grönwall, en spejsad Björk och en stelopererad Åse Kleveland[.]
- 2007 (24 april): Den motvilliga resenären: Som bäst när inget händer (bokrecension) (SvD):
- Jenny Diskis bok är fylld av roliga och träffsäkra men också djupt allmänmänskliga iakttagelser[.]
- Jenny Diskis bok är fylld av roliga och träffsäkra men också djupt allmänmänskliga iakttagelser[.]
- (bildligt, om t.ex. politisk åtgärd) som får de önskade positiva konsekvenserna (utan alltför många oönskade sidoeffekter)
- 2020 (29 okt): Amanda Lind: ”Bra att det tas regionalt ansvar” (SVT):
- – Regeringen har länge arbetat för en mer träffsäker reglering av arrangemang med publik.
- – Regeringen har länge arbetat för en mer träffsäker reglering av arrangemang med publik.
- 2020 (29 okt): Amanda Lind: ”Bra att det tas regionalt ansvar” (SVT):
- Besläktade ord: träffsäkerhet
- Synonymer: pricksäker
Översättningar
redigerasom är skicklig när det gäller att få ett skott eller liknande, ofta från långt avstånd, att träffa det avsedda målet (t.ex. med skjutvapen eller i bollsport)
- bokmål: treffsikker
- tyska: treffsicher
som förutspår ett utfall (mycket) nära det framtida faktiska utfallet
- bokmål: treffsikker
- tyska: treffsicher
som på ett (anmärkningsvärt) precist sätt förmedlar exakt det som bör förmedlas
- tyska: treffsicher
som får de önskade positiva konsekvenserna (utan alltför många oönskade sidoeffekter)
- bokmål: treffsikker
- tyska: treffsicher