träff

Svenska

Substantiv

Böjningar av träff	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	träff	träffen	träffar	träffarna
Genitiv	träffs	träffens	träffars	träffarnas

träff

• uttal: /trɛf/

1. tillfälle då några individer träffas

   Synonymer: möte

   Jag har en träff med Anna ikväll.

2. det att träffa något

   Det blev en riktigt hård träff mitt på bollen.

Besläktade ord

• anträffbar

Sammansättningar

• felträff
• fullträff

Översättningar

möte

• bokmål: treff ^(no) n
• engelska: meeting ^(en), date ^(en) (i romantiskt syfte), meet-up ^(en)
• finska: tapaaminen ^(fi), kohtaaminen ^(fi)
• franska: rendez-vous ^(fr) m
• isländska: fundur ^(is) m
• katalanska: trobada ^(ca), cita ^(ca)
• nederländska: ontmoeting ^(nl) f
• portugisiska: encontro ^(pt), reunião ^(pt)
• spanska: cita ^(es) f, encuentro ^(es)
• tyska: Treffen ^(de) n

fysisk träff (kollision) mellan föremål

• bokmål: treff ^(no) n
• engelska: hit ^(en), collision ^(en), connection ^(en), strike ^(en)
• finska: osuma ^(fi)
• franska: coup ^(fr) m
• nederländska: treffer ^(nl) m
• portugisiska: colisão ^(pt), choque ^(pt)
• tyska: Treffer ^(de) m