Spanska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av todólogo  Singular Plural
Maskulinum todólogo todólogos
Femininum todóloga todólogas

todólogo m

  1. (vardagligt) tusenkonstnär, mångsysslare
  2. (vardagligt, nedsättande) viktigpetter, besserwisser
    2015 (28 nov): Mañana ya habré cambiado de opinión (El País‎), Borja Hermoso:
    Hay gente que opina de todo y todo el rato, todólogos que solo meten ruido, ¿no cree? ¿No hay demasiado ruido ahí fuera?
    Det finns de som jämt ska hålla på att anmärka på allt, såna där viktigpettrar som bara för oväsen, du vet? Är det inte redan nog med oväsen där ute?
 
Etymologi: Av todo (“allt”) +‎ -logo (“-log”).[1]

Källor

redigera
  1. Diccionario de la lengua española (2014), 23:e upplagan: "todólogo". Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 2014.