besserwisser
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av besserwisser | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | besserwisser | besserwissern | besserwissrar | besserwissrarna |
Genitiv | besserwissers | besserwisserns | besserwissrars | besserwissrarnas |
besserwisser
- person som gärna märker ord och påpekar andras, ofta språkliga, misstag
- 2008: Kekkografi och andra historiska spånor, Henrik Meinander:
- Eller kanske besserwissern Snellman på rak arm levererar en definitiv analys av diverse komplikationer i världspolitiken.
- Eller kanske besserwissern Snellman på rak arm levererar en definitiv analys av diverse komplikationer i världspolitiken.
- Synonymer: bättrevetare, viktigpetter, messerschmitt (skämtsamt)
- Etymologi: Av tyska Besserwisser (”bättrevetare”).
- Besläktade ord: besserwissra
- 2008: Kekkografi och andra historiska spånor, Henrik Meinander:
Översättningar
redigerabättrevetare
- danska: Kloge Åge
- engelska: know-it-all (en)
- franska: je-sais-tout (fr) mf
- isländska: beturviti m, sjálfviti m
- nederländska: betweter (nl) m
- polska: besserwisser (pl) m, mądrala (pl) mf, przemądrzalec m
- portugisiska: sabichão (pt) m, sabe-tudo
- spanska: sabelotodo (es) m, sabiondo (es) m, todólogo m, cuñado (es) m
- tyska: Besserwisser (de) m, Besserwisserin (de) f