sylt

Se även Sylt.

Svenska

Substantiv

Böjningar av sylt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sylt	sylten	sylter	sylterna
Genitiv	sylts	syltens	sylters	sylternas

sylt av jordgubbar

sylt

1. mosig matvara av bär eller frukter kokade med socker; mer vattnig än marmelad

   1911: Iduns kokbok, Elisabeth Östman:

   När syltet kokat upp, lyftes grytan av elden och skakas försiktigt, så att skummet kan tagas bort, varefter grytan ånyo påsättes och syltet får sakta koka, tills det är klart (omkr. 20 min).

   Etymologi: Sedan cirka 1755, av sylta; besläktat med salt.

   Hyponymer: drottningsylt, hallonsylt, hjortronsylt, jordgubbssylt, lingonsylt

   Sammansättningar: syltburk, syltlök

   Besläktade ord: sylta

   Se även: gelé, marmelad

Översättningar

matvara

• afrikaans: konfyt
• belarusiska: варэнне n, сочыва n
• bokmål: syltetøy ^(no) n
• danska: syltetøj
• engelska: jam ^(en), jelly ^(en)
• esperanto: marmelado, duonlikva marmelado
• finska: hillo ^(fi)
• franska: confiture ^(fr) f
• färöiska: súltutoy n
• katalanska: mermelada ^(ca)
• nederländska: jam ^(nl) mf, confituur ^(nl) mf
• polska: dżem ^(pl) m
• portugisiska: geleia ^(pt) f
• ryska: варенье ^(ru)
• spanska: mermelada ^(es) f
• surinamesiska: jam
• tyska: Konfitüre ^(de) f, Marmelade ^(de) f, Mus ^(de) n
• ukrainska: варе́ння ^(uk) n