frukt

Se även frúkt.

Svenska

Substantiv

Böjningar av frukt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	frukt	frukten	frukter	frukterna
Genitiv	frukts	fruktens	frukters	frukternas

frukt

1. (allmänt, icke-botanisk term) söt ätbar del av växt vars konsistens är saftig och "köttig", oftast exkluderande mindre sådana, vilka kallas bär
2. (botanik) del av växt som innehåller frön och bildas i fortplantningssyfte

Etymologi: Belagt i språket sedan 1200-talet. Som fornsvenska frukt, av medellågtyska vrucht, av latinska fructus.

Besläktade ord: befrukta, fruktsam, fruktig, ofruktbar, ofruktsam

Sammansättningar: fallfrukt, fruktlös, fruktodlare, fruktsallad, fruktskörd, fruktstund, fruktstånd, fruktträd, fruktträdgård, fruktyoghurt

Fraser: bära frukt, falla som en mogen frukt, förbjuden frukt, havets frukter

Översättningar

söt ätbar del av växt

• arabiska: محصول
• belarusiska: садавіна f, плод m
• bokmål: frukt ^(no) f
• danska: frugt ^(da) u
• engelska: fruit ^(en)
• esperanto: frukto ^(eo)
• finska: hedelmä ^(fi)
• franska: fruit ^(fr) m
• hebreiska: פרי ^(he) m (pri)
• isländska: ávextir ^(is)
• italienska: frutta ^(it) f, frutto ^(it) m
• kinesiska: 水果 ^(zh) (mandarin: shuǐguǒ)
• koreanska: 과일 ^(ko) (kwail)
• kurdiska: fêkî ^(ku) f, mêwe ^(ku) f
• kymriska: ffrwyth ^(cy) m
• malagassiska: vokatra ^(mg)
• malajiska: buah ^(ms)
• nederländska: fruit ^(nl)
• nynorska: frukt ⁽ⁿⁿ⁾
• polska: owoc ^(pl) m
• portugisiska: fruto ^(pt) m
• rumänska: poamă ^(ro) f
• ryska: фрукт ^(ru) m, плод ^(ru) m
• slovakiska: ovocie ^(sk) n
• spanska: fruta ^(es) f
• tibetanska: ཤིང་ཏོག (shing tog)
• tjeckiska: ovoce ^(cs) n
• turkiska: meyve ^(tr)
• tyska: Frucht ^(de) f, Obst ^(de) n
• ukrainska: плід ^(uk) m, фрукт ^(uk) m

del av växt innehållande frön och bildas i fortplantningssyfte

• bokmål: frukt ^(no) f
• danska: frugt ^(da) u
• engelska: fruit ^(en)
• esperanto: frukto ^(eo)
• finska: hedelmä ^(fi)
• franska: fruit ^(fr) m
• italienska: frutta ^(it) f, frutto ^(it) m
• nederländska: vrucht ^(nl)
• nynorska: frukt ⁽ⁿⁿ⁾
• polska: owoc ^(pl) m
• portugisiska: fruta ^(pt) f
• slovakiska: plod m
• spanska: fruta ^(es) f
• tibetanska: ཤིང་ཏོག (shing tog)
• tyska: Frucht ^(de) f