skjuta sig själv i foten
Svenska redigera
Verb redigera
- (idiomatiskt) som en del av ett argument eller diskussion utföra en handling som syftar till att stödja den egna ståndpunkten, men vilken får till följd att man ser ut att ha gjort bort sig
Översättningar redigera
Översättningar
- bokmål: skyte seg i foten
- engelska: shoot oneself in the foot (en)
- franska: se tirer une balle dans le pied (fr)
- italienska: darsi la zappa sui piedi
- tyska: sich ins eigene Bein schießen