sandlåda

För Wiktionarys sandlåda, se Wiktionary:Sandlådan.

Svenska

Substantiv

Böjningar av sandlåda	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sandlåda	sandlådan	sandlådor	sandlådorna
Genitiv	sandlådas	sandlådans	sandlådors	sandlådornas

En sandlåda (1) att leka i!

sandlåda

1. leksandlåda; låda med sand för lek som brukar finnas på lekplatser
2. vägsandlåda; behållare för vägsand som används för sandning
3. kattlåda; låda med kattsand som tamkatter kan gräva ner sin spillning i
4. (programmering) en virtuell maskin som hindrar utvalda program från att påverka miljön utanför sandlådan
5. debatt som liknar småbarnens konflikter, typ att alla tänker på sig och vägrar kompromissa i en upprörd stämning.

Översättningar

låda med sand för lek

• bokmål: sandkasse ^(no) mf
• danska: sandkasse ^(da) u
• engelska: sandbox ^(en), sandpit ^(en)
• finska: hiekkalaatikko ^(fi)
• franska: bac à sable ^(fr) m
• färöiska: sandkassi
• isländska: sandkassi ^(is) m
• nynorska: sandkasse mf
• polska: piaskownica ^(pl)
• spanska: arenero ^(es)
• sydsamiska: saedtieskaavhtege
• tyska: Sandkasten ^(de) m