regering

Svenska

Substantiv

Böjningar av regering	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	regering	regeringen	regeringar	regeringarna
Genitiv	regerings	regeringens	regeringars	regeringarnas

regering

1. (statsvetenskap) statsförvaltningens högsta ledningsorgan ofta med uppgift att bl.a. verkställa vad parlamentet anger samt lägga fram lag- och budgteförslag

   Etymologi: Till verbet regera, av latinets regere (rikta, styra, leda), besläktat med rex (kung, härskare).

   Besläktade ord: regal, regale, regalier, regemente, regent, regentinna, regera, regerande, regi, regim, regina, region, regional, regionalism, regionär, regissera, regissör, regius, regla, regling, regnum

   Jämför: administration, ledning, kabinett, kronan, ministär, regim, riksstyrelse, statsförvaltning, statsråd, statsstyrelse, styrelse; (som bestämd form även) de styrande, första statsmakten, överheten

   Sammansättningar: alliansregering, arbetarregering, blockregering, center-högerregering, center-vänsterregering, centralregering, delstatsregering, drömregering, enhetsregering, enpartiregering, EU-regering, exilregering, expeditionsregering, expertregering, fempartiregering, flerpartiregering, folkfrontsregering, fyrpartiregering, förbundsregering, förmyndarregering, hamasregering, höger-mittenregering, högerregering, interimsregering, koalitionsregering, krisregering, labourregering, landskapsregering, lokalregering, löfven-regering, majoritetsregering, marionettregering, militärregering, minoritetsregering, mitten-högerregering, mittenregering, mittenvänsterregering, moderatregering, partiregering, provinsregering, quislingregering, rebellregering, regeringsadvokat, regeringsallians, regeringsalternativ, regeringsanhängare, regeringsanknuten, regeringsanställd, regeringsansvar, regeringsapparat, regeringsarbete, regeringsarmé, regeringsattack, regeringsavtal, regeringsbas, regeringsbeslut, regeringsbesök, regeringsbetyg, regeringsbidrag, regeringsbildare, regeringsbildning, regeringsblock, regeringsbygge, regeringsbyggnad, regeringsbyte, regeringsbänk, regeringsbärande, regeringschef, regeringsdeklaration, regeringsdekret, regeringsdelegation, regeringsdepartement, regeringsdirektiv, regeringsduglig, regeringsduglighet, regeringserfarenhet, regeringsfientlig, regeringsfientlighet, regeringsflyg, regeringsform, regeringsfråga, regeringsfärg, regeringsföreträdare, regeringsförhandling, regeringsförklaring, regeringsförordning, regeringsförslag, regeringshandling, regeringshus, regeringshåll, regeringshögkvarter, regeringsinflytande, regeringsingripande, regeringsinnehav, regeringsinsats, regeringsinvit, regeringskabinett, regeringskansli, regeringskaos, regeringskoalition, regeringskollaps, regeringskollega, regeringskommission, regeringskommitté, regeringskonferens, regeringskonflikt, regeringskonselj, regeringskonstellation, regeringskontor, regeringskontrakt, regeringskontroll, regeringskrav, regeringskrets, regeringskris, regeringskritik, regeringskritiker, regeringskritisk, regeringskvarter, regeringskälla, regeringsledamot, regeringsledare, regeringsledd, regeringslinje, regeringslojal, regeringsläger, regeringslöfte, regeringslöshet, regeringslösning, regeringsmajoritet, regeringsmakt, regeringsmandat, regeringsmaskineri, regeringsmedalj, regeringsmedlem, regeringsmedverkan, regeringsmotståndare, regeringsmål, regeringsmöte, regeringsnej, regeringsnivå, regeringsnära, regeringsoduglig, regeringsoduglighet, regeringsoffensiv, regeringsombildning, regeringsorder, regeringsorgan, regeringsorganisation, regeringspaket, regeringspalats, regeringspart, regeringsparti, regeringspartner, regeringsperiod, regeringsplan, regeringsplattform, regeringspolicy, regeringspolitik, regeringspost, regeringsprogram, regeringsprojekt, regeringspromemoria, regeringsproposition, regeringsprotest, regeringspussel, regeringsrapport, regeringsreform, regeringsrepresentant, regeringsroll, regeringsråd, regeringsrådgivare, regeringsrätt, regeringssajt, regeringssamarbete, regeringssammanträde, regeringssamordnare, regeringssamtal, regeringssamverkan, regeringssatsning, regeringssida, regeringssituation, regeringsskifte, regeringsskrivelse, regeringssoldat, regeringsspel, regeringsspricka, regeringsstrategi, regeringsstyrka, regeringsställning, regeringsstöd, regeringsstödd, regeringssystem, regeringssäte, regeringstaburett, regeringstalesman, regeringstalesperson, regeringstid, regeringstillträde, regeringstjänsteman, regeringstopp, regeringstrogen, regeringstrupp, regeringstrött, regeringströtthet, regeringstyp, regeringsunderlag, regeringsuppdrag, regeringsutredare, regeringsutredning, regeringsutspel, regeringsuttalande, regeringsval, regeringsvana, regeringsvillkor, regeringsvänlig, regeringsvänlighet, regeringsår, regeringsåtgärd, regeringsärende, regeringsöverenskommelse, regionregering, rödmylleregering, revolutionsregering, riksregering, samarbetsregering, samlingsregering, samregering, sexpartiregering, skuggregering, socialistregering, sovjetregering, s-regering, teknokratregering, toryregering, trepartiregering, tvåpartiregering, vänsterregering, världsregering, ämbetsmannaregering, övergångsregering

2. (nedsättande, vardagligt) hustru

Översättningar

statsförvaltningens högsta ledningsorgan

• alemanniska: Regierig
• belarusiska: ура́д m
• bokmål: regjering ^(no)
• bulgariska: правителство ^(bg) n
• danska: regering ^(da) u
• engelska: government ^(en)
• finska: hallitus ^(fi), valtioneuvosto ^(fi)
• franska: gouvernement ^(fr) m
• hebreiska: מֶמְשָׁלָה ^(he) f (memshalá)
• indonesiska: pemerintah ^(id)
• italienska: governo ^(it) m
• jiddisch: מלוכה f (melukhe), רעגירונג f (regirung), ממשלה f (memshole)
• lettiska: valdība ^(lv)
• nederländska: regering ^(nl)
• nynorska: regjering f
• polska: rząd ^(pl) m, władza ^(pl) f
• portugisiska: governo ^(pt) m
• ryska: прави́тельство ^(ru) n
• spanska: gobierno ^(es) m
• tyska: Regierung ^(de) f
• ukrainska: у́ряд ^(uk) m, вла́да ^(uk) f
• ungerska: kormány ^(hu)