Svenska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av refill  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ refill refillen refiller refillerna
Genitiv refills refillens refillers refillernas

refill

  1. (anglicism, informell) påfyllnadsförpackning

Översättningar

redigera

Engelska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av refill  Singular Plural
Nominativ refill refills
Genitiv refill's refills'

refill

  1. påfyllning
Böjningar av refill  Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens refill refills refill
Preteritum refilled
Perfektparticip refilled
Presensparticip refilling, vard. refillin'

refill

  1. fylla på nytt

Fornnordiska

redigera

Substantiv

redigera

refill m

  1. räffla, rilla, skåra, fåra, ränna;[1][2] rand, strimla, smalt stycke[3]
    Sammansättningar: bloðrefill, refilstígr
  2. (hypotetisk etymon) rivel, spjutliknande redskap;[4] mejsel eller dylikt[5][1]
    Användning: i efterled som bloðrefill (poetiskt “svärdsspets”)[4] och tannrefill (“tandfil”, “tandmejsel” eller snarlikt).[1][5]
    Sammansättningar: bloðrefill, tannrefill
  3. gobeläng (vävd tapet) och dylikt[6][7]

Källor

redigera
  1. 1,0 1,1 1,2 Russell Poole: “Orð eftir orð,” “orð eftir orði”: the Progress of the Dictionary of Old Norse Prose
  2. Jackson Crawford: Viking Swords (with Blake Winter)
  3. Lena Peterson: Nordiskt runnamnslexikon | Femte, reviderade utgåvan: sida 186
  4. 4,0 4,1 SAOB: rivel
  5. 5,0 5,1 G. T. Zoëga: A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910): "tannrefill"
  6. G. T. Zoëga: A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910): "refill"
  7. R. Cleasby & G. Vigfússon: An Icelandic-English Dictionary (1874): "refill"