quand les poules auront des dents

Franska

Adverb

quand les poules auront des dents

• uttal: kɑ̃ le pu.l‿o.ʁɔ̃ de dɑ̃ⓘ

1. (idiomatiskt) när helvetet fryser till is; när grisar flyger; aldrig någonsin

   Synonymer: à la Saint Glinglin, à la semaine des quatre jeudis, à Pâques ou à la Trinité, aux calendes grecques

   Etymologi: Bokstavligen "när hönor får tänder"; en företeelse som antas vara högst otrolig.