Interjektion

redigera

perkele

  • Uttal: /ˈperkele/, [ˈpe̞rke̞le̞]
  1. (vulgärt, svordomar) svordom som i svenskan kan jämföras med fan eller jävlar
    Perkele. Sano, että tulen.
    Fan. Säg att jag kommer.
    Vanliga konstruktioner: saatana perkele
    Se även: saatana, vittu

Adjektiv

redigera

perkele

  1. (vulgärt, förstärkande) jävla
    Perkeleen hullu!
    Jävla dåre!
    Synonymer: helvetti, hitto, vittu, piru, saatana

perkele

  1. (vulgärt, med inledande frågeord) fan, i helvete
    Kuka perkele sinä olet?
    Vem fan är du?
    Synonymer: helvetti, hitto, vittu, piru, saatana

Substantiv

redigera

perkele

  1. djävul
    Synonymer: paholainen, piru, saatana
  2. (religion) Satan, djävulen
    Varianter: Perkele
 
Etymologi: Av uröstersjöfinska *perkeleh, ursprungligen namnet på en baltisk åskgud. Jämför litauiska Perkūnas och urslaviska *Perunъ. I samband med kristnandet av Finland försköts betydelsen från ett hedniskt gudanamn till ondskan personifierad, som en svordom och eufemism för Satan.