Svenska redigera

Adjektiv redigera

jävla (oböjligt)

  1. (vardagligt, stötande, endast attributivt) som man starkt ogillar
    1916: Det kallas vidskepelse, Dan Andersson:
    Visst är jag ett spöke – jag är ett jävla spöke.
    1980: Elfrida, Berit Gullberg:
    Det blev massuppsägningar och en djävla gråt och tandagnisslan och inte hjälpte det att flera sökte smita undan och skylla från sej.
    Varianter: djävla
    Synonymer: jäkla, jädra, helvetes
    Besläktade ord: jävel, djävul

Översättningar redigera

Adverb redigera

jävla

  1. (vardagligt, förstärkande adverb, svordomar, stötande) fruktansvärt, väldigt
    Varför tar han så jävla lång tid på sig?
    Det var en jävla bra fest ska du veta.
    Användning: Adjektivet som jävla attribuerar kan underförstås.

Varianter redigera

Översättningar redigera