pas de deux

Svenska

Substantiv

pas de deux u eller n

1. (balett) dans skapad för två dansare; som enligt traditionen i klassisk balett består av en gemensam inledande dans (adagio), ett herrsolo, ett damsolo och avslutas med en gemensam dans (coda)

   1924: Gösta Berlings saga, Selma Lagerlöf:

   På landshövdingens bal dansades ett pas de deux av fänriken och fröken von Berger, kostymerade som spanjorer.

   1937: Gripsholm slottet och dess samlingar, 1537-1937 (Nordisk rotogravyr), Sixten Strömbom (red):

   Han utförde ensam en komisk och en heroisk entrée och dansade dessutom en pas de deux med Hedvig de la Gardie.

   1966: Fallen från skyarna, Elvy Ahlbeck:

   Medan det ännu mullrade ur resonansbottnen efter hans entré började han dansa en pas de deux med damen med arabesquerna.

   Etymologi: Av franska pas de deux (”steg för två”).

Översättningar

dans skapad för två dansare

• danska: pas de deux u
• engelska: pas de deux ^(en)
• franska: pas de deux ^(fr) m
• ryska: па-де-де ^(ru) n (pa-dɛ-dɛ́)

Danska

Substantiv

pas de deux u

1. (balett) pas de deux

Engelska

Substantiv

pas de deux

1. (balett) pas de deux