omtolka

Svenska

Verb

Böjningar av omtolka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	omtolka	omtolkas
Presens	omtolkar	omtolkas
Preteritum	omtolkade	omtolkades
Supinum	omtolkat	omtolkats
Imperativ	omtolka	–
Particip
Presens	omtolkande, omtolkandes
Perfekt	(omtolkad)?

omtolka

1. tolka på nytt, tolka på ett annat sätt

   2013 (30 nov): Krigarkonungen och kåldolmarna (Svenska Dagbladet):

   Gamla berättelser, teman och symboler omtolkas och får nya roller.

   Jämför: nytolka

Översättningar

tolka på nytt, tolka på ett annat sätt

• engelska: reinterpret ^(en)
• franska: réinterpréter ^(fr)