ofärgad

Svenska

Adjektiv

Böjningar av ofärgad		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	ofärgad
	Neutrum	ofärgat
Bestämd singular	Maskulinum	ofärgade
	Alla	ofärgade
Plural		ofärgade
		Predikativt
Singular	Utrum	ofärgad
	Neutrum	ofärgat
Plural		ofärgade
Kompareras inte.
Adverbavledning		ofärgat
Not: Maskulinum och adverbavledning främst i bildlig betydelse [2].

ofärgad

1. som inte har färgats (på konstgjord väg), utan som har kvar sin ursprungliga färg; (ibland mer allmänt) färglös (t.ex. genomskinlig eller vit)

   De flesta vaserna var i färgat glas, men det fanns även ett par ofärgade sorter.

   Det ofärgade pappret var fem kronor billigare.

   På den här bilden har hon ofärgat hår.

   Återvinningsbehållaren för ofärgat glas var proppfull.

   2005 (18 april): Greppa en Grappa (DN):

   Vi satt här i två timmar och provade grappa ur ofärgade glas med slutna former.

   Jämför: färglös

   Antonymer: färgad

2. (bildligt) inte (politiskt, ideologiskt, idémässigt, etc.) färgad, opartisk

   Inte ens den mest erfarne journalisten kan påstå att han är helt ofärgad av samhällets normer.

   Antonymer: färgad

Översättningar

som inte har färgats (på konstgjord väg), utan som har kvar sin ursprungliga färg

• tyska: ungefärbt

inte (politiskt, ideologiskt, idémässigt, etc.) färgad

• tyska: farblos ^(de), unparteiisch ^(de)