natur

Svenska

Substantiv

Böjningar av natur	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	natur	naturen	naturer	naturerna
Genitiv	naturs	naturens	naturers	naturernas

natur

• uttal: nat'u:r

1. (biologi, geovetenskap) den biologiska och geologiska världen, särskilt om områden som inte har påverkats (så mycket) av människan

   Gå ut i naturen.

   Naturen har mycket att bjuda.

   Sammansättningar: aplnatur, havsnatur, kustnatur, naturaförmån, naturahushållning, naturalhistoria, naturaliekabinett, naturaliesamling, naturanpassad, naturarv, naturbarn, naturbehov, naturbeskrivning, naturbete, naturbetesmark, naturbetingelser, naturbild, naturbruk, naturbunden, naturdyrkan, naturenlig, naturfenomen, naturfilm, naturfilosof, naturfilosofi, naturfolk, naturformation, naturforskare, naturforskning, naturfotograf, naturförhållanden, naturförstörelse, naturgas, naturgeografi, naturgodis, naturhamn, naturhistoria, naturhistorisk, naturkatastrof, naturkunnighet, naturkunskap, naturlandskap, naturliv, naturlära, naturminne, naturnamn, naturnära, naturområde, naturorienterande, naturorientering, naturpark, naturprogram, naturreligion, naturreservat, naturresurs, naturrikedom, natursceneri, naturskog, naturskydd, naturskön, naturstig, naturtillgång, naturtomt, naturtrogen, naturträ, naturupplevelse, naturum, naturvetare, naturvetenskap, naturvetenskaplig, naturvård, naturvårdare, naturvårdslag, naturvårdsområde, naturväsen

   Antonymer: civilisation, det onaturliga, det artificiella, det övernaturliga, kultur

2. inneboende egenskap; läggning; beteende

   Det låg i hans natur att undersöka allt.

   Det är inte konstigt, det ligger i sakens natur.

   Sammansättningar: diktarnatur, dubbelnatur, engångsnatur, människonatur, naturbegåvning, naturtillstånd, naturtoner, naturtrumpet, spelarnatur, vampnatur

3. (i bestämd form) det i universum som sker av sig självt, särskilt sett som ett system med definierade regler (naturlagar) för hur skeenden uppkommer

   Naturen kan ofta beskrivas med matematiska ekvationer eller olikheter.

   Sammansättningar: naturbegåvad, naturbegåvning, naturbunden, naturenlig, naturinstinkt, naturkraft, naturkunskap, naturlag, naturliv, naturmetoden, naturnödvändig, naturnödvändighet, naturrätt, naturstridig, naturtillstånd, naturvetenskap, naturvidrig

Besläktade ord: natura, naturalier, naturalisation, naturalisera, naturalisering, naturalism, naturalist, naturalistisk, naturell, naturism, naturist, naturistisk, naturlig, naturligen, naturligtvis

Översättningar

den biologiska och geologiska världen

• albanska: natyra ^(sq)
• baskiska: natura
• bokmål: natur ^(no)
• bosniska: priroda f
• danska: natur ^(da)
• engelska: nature ^(en)
• finska: luonto ^(fi)
• franska: nature ^(fr) f
• färöiska: náttúra f
• isländska: náttúra ^(is) f
• italienska: natura ^(it) f
• japanska: 自然 ^(ja) (しぜん, shizen)
• latin: natura f
• maltesiska: natura,
• nynorska: natur
• polska: natura ^(pl), przyroda ^(pl)
• ryska: природа ^(ru) f
• tyska: Natur ^(de) f

inneboende egenskap

• engelska: nature ^(en)
• finska: luonne ^(fi)
• franska: nature ^(fr) f
• japanska: 性質 ^(ja) (せいしつ, seishitsu)
• tyska: Natur ^(de) f