Svenska

redigera

nära en orm vid sin barm

  1. (idiomatiskt) vårda och uppfostra någon eller något som efter en tid avvisar de värden du lärt ut
    1960: Fåfänglighetens marknad, William Thackeray (översatt av Margareta Ångström):
    I fem och trettio år, sade hon, och detta med fullt fog, har jag ännu aldrig sett någon, som vågat i mitt eget hus sätta sig upp mot min myndighet. Jag har närt en orm i min egen barm.