minut

Svenska

Substantiv

Böjningar av minut 1-3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	minut	minuten	minuter	minuterna
Genitiv	minuts	minutens	minuters	minuternas

minut

1. en tidsenhet bestående av 60 sekunder; en 60-dels timme

   Det går 60 minuter på en timme.

   Sammansättningar: minutvisare

2. en vinkelenhet, även kallad bågminut, en 60-dels grad
3. (mest i sammansättningar) småskaligt, i små mängder

   Antonymer: parti

   Sammansättningar: minuthandel, minutpris

   Fraser: sälja i minut, i parti och minut - både i stort och i smått, överallt hela tiden

Grammatik

En ibland förekommande pluralform är minutrar (bestämd form plural minutrarna) men den klassas som felaktig av bl a Språkrådet eftersom formen minutrar utgår från att singularformen är minuter och inte minut. (Jfr tiger som böjs till tigrar.) Samma sak gäller för sekund, som alltså inte kan böjas till sekundrar.

Översättningar

tidsenhet

• asturiska: minutu ^(ast) m
• bokmål: minutt ^(no) n
• danska: minut ^(da) n
• engelska: minute ^(en)
• esperanto: minuto ^(eo)
• finska: minuutti ^(fi)
• franska: minute ^(fr) f
• frisiska: minút
• italienska: minuto ^(it) m
• japanska: 分 ^(ja) (fun)
• jiddisch: מינוט ^(yi) (minut)
• katalanska: minut ^(ca) m
• nederländska: minuut ^(nl)
• nordsamiska: minuhtta
• nynorska: minutt
• portugisiska: minuto ^(pt) m
• ryska: минута ^(ru) f
• slovakiska: minúta ^(sk) f
• spanska: minuto ^(es) m
• tjeckiska: minuta ^(cs) f
• tok pisin: minit
• tyska: Minute ^(de) f
• ukrainska: хвили́на f

vinkelenhet

• finska: kulmaminuutti ^(fi)
• franska: minute ^(fr) f
• tyska: Minute ^(de) f, Winkelminute

Finska

Pronomen

minut

1. böjningsform av minä

Katalanska

Substantiv

Böjningar av minut	Singular	Plural
Maskulinum	minut	minuts

minut m

1. minut (sextio sekunder)

Svensk romani

Substantiv

minut

1. minut (sextio sekunder)