mördare
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av mördare | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | mördare | mördaren, vard. mördarn | mördare | mördarna |
Genitiv | mördares | mördarens, vard. mördarns | mördares | mördarnas |
- (juridik) person som mördar eller har mördat, person som avsiktligt och olagligt dödar någon
- Etymologi: Av mörda och -are. Av fornsvenska myrdhare.
- Besläktade ord: mord, mordisk, mörderska
- Jämför: avrättare, bödel, skarprättare
- Sammansättningar: barnamördare, giftmördare, kungamördare, lönnmördare, mördaren på tronen, yrkesmördare, stickmördare
Översättningar
redigeraperson som har mördat
- arabiska: قَاتِل (ar) m (qātil), قَاتِلَة f (qātila)
- bokmål: morder m, drapsmann m
- danska: morder (da) u
- engelska: murderer (en), killer (en), assassin (en)
- esperanto: murdisto (eo), murdanto
- finska: murhaaja (fi)
- franska: assassin (fr) m assassine (fr) f, meurtrier (fr) m meurtrière (fr) f
- hebreiska: רוֹצֵחַ (he) m (rotzeakh), רוֹצַחַת f (rotzakhat)
- indonesiska: pembunuh (id)
- isländska: morðingi m
- italienska: assassino (it), omicida (it)
- katalanska: assassí (ca) m
- nederländska: moordenaar (nl) m, moordenares (nl) f, moordenaarster f
- nynorska: mordar m, drapsmann m, dråpsmann m
- polska: morderca (pl) m, zabójca (pl) m
- ryska: убийца (ru) mf (ubíjca)
- spanska: asesino (es) m, asesina (es) f
- tyska: Mörder (de) m, Mörderin (de) f