Engelska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av lap  Singular Plural
Nominativ lap laps
Genitiv lap's laps'

lap 1

  1. famn, knä
  2. skört
  3. flik

lap 2

  1. etapp, sträcka; varv

Etymologi

redigera
lap 1

Ursprungligen syftande på tyget, fornengelska læppa, "kjol", "tygflik", från urgermanska *lapp-, och besläktat med svenska lapp, tyska Lappen.[1] Ytterst går det tillbaka till samma rot som lip, med rotbetydelsen "hänga ner".[2]

lap 2

Från verbet 2, med ursprungsbetydelsen "överlappa".[1]

Sammansättningar

redigera
Böjningar av lap  Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens lap laps lap
Preteritum lapped
Perfektparticip lapped
Presensparticip lapping, vard. lappin'

lap 1

  1. lapa
  2. klucka, skvalpa

lap 2

  1. svepa in
  2. överlappa
  3. varva

Etymologi

redigera
lap 1

Fornengelska lapian, från urgermanska *lapajanan, besläktat med svenska lapa, tyska Löffel, "sked".[1]

lap 2

Från substantivet 1 i betydelsen "tygflik". Betydelsen "svepa in", liksom förekomsten av formen wlappe i medelengelska, beror troligen på påverkan av närliggande wrap.[3]

Källor

redigera
  1. 1,0 1,1 1,2 Online Etymology Dictionary: "lap", läst 2010-01-25
  2. Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "LAPP.sbst3", läst 2010-01-25.
  3. Oxford English Dictionary, internetupplagan, "lap, v.2"