Svenska redigera

Adjektiv redigera

Böjningar av kylslagen  Positiv
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum kylslagen
Neutrum kylslaget
Bestämd
singular
Maskulinum kylslagne
Alla kylslagna
Plural kylslagna
  Predikativt
Singular Utrum kylslagen
Neutrum kylslaget
Plural kylslagna
Kompareras inte.
Adverbavledning (kylslaget)?

kylslagen

  1. kall, kylig
  2. (ålderdomligt) ljummen, förmildrad, tempererad, lätt uppvärmd, varken för kall eller för varm
    1912: Svenska Turistföreningens årsskrift:
    Vi vattna den både bittida och sent med kylslaget vatten för att den skall tro sig bo i ett mildare klimat.

Etymologi redigera

Ordet har sitt ursprung i det gamla uttrycket att "kylan slår sig" i meningen att det blir mildare efter att ha varit kyligt eller kallt. Ordet var alltså ursprungligen nästan synonymt med ljummen i relativ betydelse; i denna betydelse belagt 1754. Betydelsen har senare kommit att skifta till att bli synonymt med kylig eller kall, belagt 1880.