komma underfund

Svenska

Verb

komma underfund

1. (idiomatiskt, med prepositionen med: komma underfund med) förstå, fatta, få (tankemässigt) klart för sig

   Vanliga konstruktioner: komma underfund med något

   2009 (27 apr): Slut på svaren om meningen med livet (SvD), Merete Mazzarella:

   Det handlar om att komma underfund med vad som verkligen är viktigt för en – kanske rentav så viktigt att man är beredd att dö för det.

   Jag har kommit underfund med att jag verkligen inte trivs med att bo i lägenhet.

Översättningar

förstå, fatta, få klart för sig

• engelska: fathom ^(en), figure out ^(en); realize ^(en)
• polska: pojąć ^(pl), uzmysłowić sobie, zdać sobie sprawę
• tyska: herausbekommen, verstehen ^(de)