jouir

Franska

Verb

Böjningar av jouir Böjningar av jouir Personliga former 1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent jouis jouis jouit jouissons jouissez jouissent imparfait jouissais jouissais jouissait jouissions jouissiez jouissaient passé simple jouis jouis jouit jouîmes jouîtes jouirent futur simple jouirai jouiras jouira jouirons jouirez jouiront passé composé ai joui as joui a joui avons joui avez joui ont joui passé antérieur eus joui eus joui eut joui eûmes joui eûtes joui eurent joui plus-que-perfait avais joui avais joui avait joui avions joui aviez joui avaient joui futur entérieur aurai joui auras joui aura joui aurons joui aurez joui auront joui konjunktiv que je, que j' que tu qu'il qu'elle qu'on que nous que vous qu'ils qu'elles présent jouisse jouisses jouisse jouissions jouissiez jouissent imparfait jouisse jouisses jouît jouissions jouissiez jouissent passé aie joui aies joui ait joui ayons joui ayez joui aient joui plus-que-perfait eusse joui eusses joui eût joui eussions joui eussiez joui eussent joui konditionalis je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent jouirais jouirais jouirait jouirions jouiriez jouiraient passé 1re forme aurais joui aurais joui aurait joui aurions joui auriez joui auraient joui passé 2de forme eusse joui eusses joui eût joui eussions joui eussiez joui eussent joui imperativ (tu) (nous) (vous) présent   jouis   jouissons jouissez   passé   aie joui   ayons joui ayez joui   Opersonliga former infinitif présent jouir participe présent jouissant infinitif passé avoir joui participe passé , sing mask / fem joui / jouie gérondif présent en jouissant participe passé , plur mask / fem jouis / jouies gérondif passé en ayant joui participe passé ayant joui

jouir

• uttal: ʒwiʁⓘ

1. njuta, glädjas

   Je jouis de chaque jour que je reste dans ce beau pays.

   Jag njuter av varje dag som jag är i det här vackra landet.

   Je jouis de la nature, de la vie qui m'a souri et de la paix qui nous entoure pour combien de temps encore.

   Jag njuter av naturen, av livet som ler mot mig och av friden som omger oss ytterligare en tid.

2. avnjuta
3. få orgasm; komma

   Il a joui.

   Det gick för honom.

Etymologi

Från latinska verbet eiulare.