jäkla

Svenska

Adjektiv

jäkla (oböjligt)

1. (vardagligt, stötande, endast attributivt) som man starkt ogillar

   Jäkla idiot!

   Synonymer: jävla

   Besläktade ord: jäkel, jäklar

Översättningar

som man starkt ogillar

• engelska: damn ^(en)
• tyska: verdammt ^(de), verteufelt ^(de), verflucht ^(de)

Adverb

jäkla

1. (vardagligt, förstärkande adverb, svordomar, stötande) fruktansvärt, väldigt

   Varför tar han så jäkla lång tid på sig?

   Det var en jäkla (grym/bra) fest ska du veta.

   Användning: Adjektivet som jäkla attribuerar kan underförstås.

   Varianter: jävla