hopp
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av hopp 1,2 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hopp | hoppet | hopp | hoppen |
Genitiv | hopps | hoppets | hopps | hoppens |
Böjningar av hopp 3 | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hopp | hoppet |
Genitiv | hopps | hoppets |
hopp
- uttal: ˈhåpːˈhɔpː
- förflyttning under vilken kroppen lämnar underlaget för ett ögonblick; (överfört) lämna lucka i handlingen (tiden) i en bok, framställning eller liknande
- Hon gjorde ett riktigt högt hopp.
- Nu gör vi ett hopp till sidan 100.
- Filmen hoppar fram och tillbaka mellan flera olika tidsepoker och landskap.
- ramp avsedd att få användaren att ta en liten lufttur
- Mitt i skidbacken hade man byggt ett hopp.
- tro på förbättring
- Hoppet är det sista som överger människan.
- Så länge det finns liv finns det hopp.
- De skjöt upp avresan en vecka i hopp om bättre väder.
Synonymer
redigera- förflyttning
- tro
Besläktade ord
redigera- förflyttning
- tro
Sammansättningar
redigera
|
|
|
Översättningar
redigeraförflyttning
tro
- bokmål: håp (no) n
- danska: håb (da) n
- engelska: hope (en), faith (en)
- finska: toivo (fi)
- franska: espoir (fr) m, espérance (fr) f
- italienska: speranza (it) f
- japanska: 希望 (ja) (kibou)
- katalanska: esperança (ca)
- kurdiska: hêvî (ku) f
- kymriska: gobeithio (cy)
- latin: spes f
- nederländska: hoop (nl)
- nynorska: håp n
- polska: nadzieja (pl)
- portugisiska: esperança (pt) f
- ryska: надежда (ru)
- spanska: esperanza (es) f
- swahili: matumaini (sw)
- tyska: Hoffnung (de) f
- ungerska: remény (hu)