hopplös
Svenska
redigeraAdjektiv
redigeraBöjningar av hopplös | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | hopplös | hopplösare | |
Neutrum | hopplöst | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | hopplöse | hopplösaste | |
Alla | hopplösa | |||
Plural | hopplösa | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | hopplös | hopplösare | hopplösast |
Neutrum | hopplöst | |||
Plural | hopplösa | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | hopplöst |
hopplös
- som inte eller endast svårligen kan åtgärdas eller förbättras
- Synonymer: ohjälplig
- Besläktade ord: hopplöshet
- Han dricker hela dagarna – han är helt hopplös.
- Situationen verkade hopplös.
- och att han därför alltid längtade tillbaka [till barndomen] med den hopplösaste av all längtan.
Översättningar
redigeraÖversättningar
- bokmål: håpløs (no), håplaus
- danska: håbløs
- engelska: hopeless (en)
- franska: désespéré (fr)
- isländska: vonlaus (is)
- kurdiska: bêumêd (ku)
- nederländska: hopeloos (nl), uitzichtloos (nl), kansloos (nl)
- nynorska: vonlaus, håplaus
- persiska: ناامید (fa) (nâ-omid)
- polska: beznadziejny (pl)
- portugisiska: desesperado (pt), desesperançado
- ryska: безнадежный (ru)
- spanska: desesperado (es)
- tyska: hoffnungslos (de)