Svenska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av hemläxa  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hemläxa hemläxan hemläxor hemläxorna
Genitiv hemläxas hemläxans hemläxors hemläxornas

hemläxa

  1. skoluppgift som en lärare ger till (sina) elev(er) att utföra utanför skoltid (i hemmet), ofta för att sedan lämnas in (om t.ex. skriftligt arbete) eller testas (om t.ex. inlärning av glosor) under skoltid en senare dag
    Lisa får alldeles för många hemläxor av läraren, tycker hon själv.
    2013 (3 dec): Läxan före lektionen (SVT):
    Först går läraren igenom i klassrummet, sedan får eleven sin hemläxa. Så brukar skolundervisning se ut.
    Synonymer: läxa (vanligare, om ingen tvetydighet kan uppstå)
  2. (bildligt, överfört) någon åtgärd, övning eller uppgift som en person eller grupp av personer förväntas eller bör utföra eller lösa på egen hand, för att senare (direkt eller indirekt) presentera resultatet
    Partiet har tydligen gjort sin hemläxa och lyckas nu kommunicera sin politik på ett betydligt mer begripligt sätt.
    Johan fick i hemläxa av sin sångpedagog att öva på de höga tonerna.
    2004 (18 mars): Bodström vill inte satsa på nya projekt (DN):
    Bodström var kritisk mot de länder som ännu inte gjort sin hemläxa i terrorismkampen.
    2006 (11 juni): Scenproffs hjälper chefer hitta det rätta uttrycket (SvD):
    Kursdeltagarna träffas regelbundet under sex månader och får hemläxor mellan träffarna.
    2012 (23 april): ”Vi vill öppna för att fler städer inför trängselskatt” (debattinlägg) (DN):
    Transportsektorn har ännu inte klarat av sin hemläxa på miljöområdet.
    2021 (12 jan): Greta Thunbergs videomöte med Dalai Lama: ”Sprid kunskap” (SVT):
    Klimataktivisten hyllade den buddhistiska ledaren för hans engagemang men passade också på att ge alla tittare en hemläxa.
    Se även: bakläxa

Översättningar

redigera