Svenska

redigera

Substantiv

redigera

helskotta

  1. (bildligt, vardagligt, i mildare kraftuttryck) något alldeles dåligt och besvärligt; elände, helvete
    Fraser: vara ett helskotta, vara åt helskotta, gå åt helskotta
    2014: "Vad vet svenska folket?", Rolf Hillegren:
    Den svenska invandringspolitiken har varit åt helskotta i åratal.
    Fraser: (allmänt förstärkande:) hur/vad/vem/när/var/etc i helskotta, så (in i) helskotta (t.ex. arg, glad, etc); göra ngt av/utav bara helskotta, göra ngt åt helskotta för (t.ex. fort, långsamt, etc)
    Fraser: (svordom:) för helskotta, dra åt helskotta, fara åt helskotta
    Fraser: (för att opponera sig:) i helskotta!, i helskotta heller!
    Se även: helsefyr, Hälsingland, hela friden