hamsterhjul

Svenska

Substantiv

Böjningar av hamsterhjul	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hamsterhjul	hamsterhjulet	hamsterhjul	hamsterhjulen
Genitiv	hamsterhjuls	hamsterhjulets	hamsterhjuls	hamsterhjulens

en hamster i ett hamsterhjul (1)

hamsterhjul

1. roterande hjul i en bur som hamster kan springa i för motion
2. (bildligt) synonym till ekorrhjul

Översättningar

roterande hjul i en bur som hamster springer i

• danska: hamsterhjul n
• engelska: hamster wheel ^(en)
• portugisiska: roda de hamster ^(pt) f
• tyska: Hamsterrad ^(de) n

monoton och repetitiv situation — se ekorrhjul

Danska

Substantiv

Böjningar av hamsterhjul	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hamsterhjul	hamsterhjulet	hamsterhjul	hamsterhjulene
Genitiv	hamsterhjuls	hamsterhjulets	hamsterhjuls	hamsterhjulenes

hamsterhjul

1. hamsterhjul; hjul för hamster
2. (bildligt, överfört) långvarigt, belastande tillstånd eller aktivitet som bygger på enformigt hårt arbete i högt tempo (jämför med svenska ekorrhjul eller hamsterhjul)

   Jämför: trædemølle, trummerum

Etymologi: Belagt sedan 1992.