högmod

Svenska

Substantiv

Böjningar av högmod	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	högmod	högmodet
Genitiv	högmods	högmodets

högmod

1. alltför stor belåtenhet med det egna jaget och den egna förmågan

   1897: Från kunskapens träd, Edvard Evers:

   Det är föraktet för vanliga förhållanden och vanliga människor, som utgör ett bevis på högmod och tillika gifver näring åt högmodet.

   1983: Den gudomliga komedin, Dante Alighieri, översatt av Ingvar Björkeson:

   Tre gnistor har satt eld på allas hjärtan och det är högmod, girighet och avund.

   Besläktade ord: högmodig, högmodighet

Översättningar

högmod

• bokmål: hovmod
• danska: hovmod n
• engelska: arrogance ^(en), pride ^(en)
• franska: orgueil ^(fr)
• isländska: dramb ^(is) n
• italienska: superbia ^(it) f, orgoglio ^(it) m
• nederländska: hoogmoed ^(nl)
• nynorska: hovmod
• polska: pycha ^(pl), zarozumiałość ^(pl), próżność ^(pl)
• spanska: soberbia ^(es)
• tyska: Hochmut ^(de) m