hålla käft

Svenska

Verb

hålla käft

1. (idiomatiskt, vardagligt, stötande) hålla tyst, tiga

   Du skall inte säga något, utan håll käft!

   Varianter: hålla käften

Översättningar

vara helt tyst

• bokmål: holde kjeft
• danska: holde kæft ^(da)
• engelska: shut one's mouth ^(en), keep one's mouth shut ^(en)
• finska: pitää turpa kiinni
• franska: fermer sa gueule ^(fr)
• italienska: chiudere la bocca, tenere la bocca chiusa
• spanska: callarse la boca